English 
摩洛哥一向被誉为“北非花园”，它充满着异域风情。
这风情的重要来源之一，就是摩洛哥的庭院。
而Riad因其优雅的线条与对称设计、和谐的色彩运用和繁复的图案花纹而闻名于世，堪称摩洛哥庭院之最。
Riad其实本身在阿拉伯语里，就是“花园”的意思。
它是传统的摩洛哥多层住宅，曾经是摩洛哥最富有的商人和朝臣的庄园。
一般Riad有一个回字型露天庭院，院内是古罗马式喷泉或马赛克泳池，辅之以恰到好处的棕榈芭蕉、桔子橄榄或其他绿植，以及各类精巧的手工装饰。
摩洛哥Riad众多，每个Riad都有自己的风格：
有奢华的宫殿风，充斥着繁复的花纹；
亦有极致的简约，全靠优秀的色彩搭配取胜；
或有清新自然的南法风格，注重留白与舒适感。
每个Riad都有数量不等的客房，而每间客房都又依据Riad整体的风格，再继续发挥想象，将风格延续发挥出不同的可能。
除了装修与装饰风格，不同的Riad还有各自鲜明的特色或附加服务。
有的Riad有特色摩洛哥水疗（Hamma）；
有的Riad里处处都是主人家收集的古董和藏品；
有的Riad则特聘本地大厨，并允许住客跟随大厨去当地的菜市场进行采购，然后与厨师一起烹饪出传统的摩洛哥料理。
我们常说摩洛哥是欧亚非三块大陆交汇的奇迹，那么Riad就是这个奇迹的小小缩影。
或繁或简，梦般绮丽，摩洛哥有一半美好，都藏在一扇扇Riad的小门里。